Traducción automática. La versión en inglés es la oficial. Información general, no asesoría legal — consulte a un abogado.
Visas de EE. UU.: de inmigrante y de no inmigrante
Las visas de EE. UU. se dividen en dos grandes grupos: las de no inmigrante para estancias temporales (turismo, estudio o trabajo temporal) y las de inmigrante para quienes vienen a vivir de forma permanente — que llevan a una green card. La categoría correcta depende de su propósito y de cuánto tiempo piensa quedarse.
Por el equipo editorial de Find Local Law · Última revisión: 24 de mayo de 2026
Traducido con asistencia de IA y verificado contra fuentes oficiales (leyes y sitios web gubernamentales). Información general, no asesoría legal.
La inmigración es ley federal y la política cambia con frecuencia. Esto es información general, no asesoría legal — verifique las reglas actuales en travel.state.gov y uscis.gov y consulte a un abogado de inmigración calificado.
Una visa de EE. UU. es el permiso para solicitar la entrada a Estados Unidos con un propósito determinado. Se dividen en dos grandes grupos.
Visas de no inmigrante — temporales
Para un propósito y estancia temporales, como:
- Visitar (turismo o negocios) — B-1/B-2;
- Estudiar — F (estudiantes académicos);
- Trabajo temporal — categorías como H, L y O, cada una con sus propias reglas de empleador y elegibilidad.
Cuando termina la estancia autorizada, en general se espera que la persona salga (a menos que cambie o extienda su estatus).
Visas de inmigrante — permanentes
Para quienes vienen a vivir en EE. UU. de forma permanente. Una visa de inmigrante es la vía hacia una green card (residencia permanente legal) para quien tramita desde el extranjero; quienes ya están en EE. UU. pueden usar en su lugar el ajuste de estatus.
¿Cuál aplica?
Se reduce a propósito y duración — una estancia temporal apunta a una visa de no inmigrante; la intención de vivir aquí de forma permanente apunta a la vía de inmigrante. Las categorías, los cupos y los requisitos cambian a menudo, así que confirme los detalles en el Departamento de Estado y USCIS. Para ayuda a elegir una vía, conéctese con un abogado. Vea también el resumen del sistema de inmigración.
Conéctese con un abogado local
Cuéntenos su situación y lo conectaremos con un abogado local que maneja casos como el suyo. Gratis y sin compromiso.
ComenzarPreguntas frecuentes
- ¿Cuál es la diferencia entre una visa de inmigrante y una de no inmigrante?
- Una visa de no inmigrante es para un propósito y estancia temporales — como turismo, estudio o trabajo temporal. Una visa de inmigrante es para quien viene a vivir de forma permanente y lleva a la residencia permanente legal (una green card).
- ¿Cuáles son los tipos comunes de visa de no inmigrante?
- Categorías comunes incluyen visas de visitante (B-1/B-2), de estudiante (F) y varias de trabajo temporal (como las clasificaciones H, L y O). Cada una tiene sus propias reglas — revise el Departamento de Estado y USCIS para los requisitos actuales.
- ¿Una visa de no inmigrante me permite quedarme permanentemente?
- No. Las visas de no inmigrante son para estancias temporales. Para vivir de forma permanente, en general necesita una visa de inmigrante o ajustar a residente permanente — vea cómo obtener una green card.
- ¿Dónde reviso las reglas actuales de visas?
- El Departamento de Estado (travel.state.gov) maneja las visas emitidas en el extranjero, y USCIS (uscis.gov) maneja muchas peticiones y cambios de estatus. Los requisitos y categorías cambian, así que confíe en esas fuentes oficiales.