Traducción automática. La versión en inglés es la oficial. Información general, no asesoría legal — consulte a un abogado.
Ciudadanía y naturalización en EE. UU.
Para naturalizarse, en general debe tener 18 años o más, ser residente permanente por al menos 5 años (o 3 si está casado y vive con un ciudadano), cumplir las reglas de residencia y presencia física, mostrar buen carácter moral, y aprobar un examen de inglés y de civismo. Solicita con el Formulario N-400 y se convierte en ciudadano al tomar el Juramento de Lealtad.
Por el equipo editorial de Find Local Law · Última revisión: 24 de mayo de 2026
Traducido con asistencia de IA y verificado contra fuentes oficiales (leyes y sitios web gubernamentales). Información general, no asesoría legal.
La inmigración es ley federal y la política cambia con frecuencia. Esto es información general, no asesoría legal — verifique las reglas actuales en uscis.gov y consulte a un abogado de inmigración calificado.
La naturalización es la forma en que un residente permanente legal (titular de una green card) se convierte en ciudadano de EE. UU.
Quién es elegible
En general, debe:
- Tener 18 años o más al presentar;
- Haber sido residente permanente por al menos 5 años — o 3 años si está casado y vive con un ciudadano;
- Cumplir los requisitos de residencia continua y presencia física (al menos 30 meses de presencia física en la vía de 5 años; 18 meses en la de 3 años);
- Mostrar buen carácter moral; y
- Aprobar un examen de inglés y de civismo (con algunas exenciones por edad/residencia).
Puede presentar hasta 90 días antes.
El proceso
- Presente el Formulario N-400, la Solicitud de Naturalización.
- Cita de datos biométricos, si se requiere.
- Entrevista con un oficial de USCIS, incluidos los exámenes de inglés y civismo (salvo exención).
- Juramento de Lealtad — se convierte en ciudadano solo al tomar el juramento en la ceremonia.
Exámenes y exenciones
El examen de civismo cubre la historia y el gobierno de EE. UU. Los solicitantes que cumplen ciertos umbrales de edad y residencia (por ejemplo 50/20, 55/15, 65/20) pueden quedar exentos del requisito de inglés o tomar un examen de civismo simplificado.
Las tarifas cambian, así que confirme la tarifa actual del N-400 en USCIS. Para ayuda, conéctese con un abogado.
Conéctese con un abogado local
Cuéntenos su situación y lo conectaremos con un abogado local que maneja casos como el suyo. Gratis y sin compromiso.
ComenzarPreguntas frecuentes
- ¿Cuánto tiempo debo tener la green card antes de solicitar la ciudadanía?
- En general 5 años como residente permanente legal — o 3 años si está casado y vive con un ciudadano. Puede presentar hasta 90 días antes de cumplir el requisito de tiempo.
- ¿Qué formulario se usa para la naturalización?
- El Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, presentado en línea o por correo ante USCIS.
- ¿Debo hablar inglés y tomar un examen?
- En general sí — hay un requisito de inglés y un examen de civismo sobre la historia y el gobierno de EE. UU. Algunos solicitantes califican para exenciones según su edad y años como residente permanente (por ejemplo, 50/20, 55/15 y 65/20).
- ¿Cuándo me convierto realmente en ciudadano?
- Solo después de tomar el Juramento de Lealtad en una ceremonia de naturalización — la aprobación de la solicitud por sí sola no lo hace ciudadano.