Bancarrota en Colorado

El Capítulo 13 es un plan de pagos supervisado por el tribunal: 3 años si sus ingresos están por debajo de la mediana del estado, hasta 5 años si están en o por encima de la mediana, y nunca más de 5 años (11 U.S.C. § 1322(d), § 1325). Permite a las personas ponerse al día con una hipoteca o un auto en mora y conservar su propiedad.

El Capítulo 7 es la bancarrota de liquidación: un síndico puede vender la propiedad no exenta para pagar a los acreedores, y el deudor individual recibe la cancelación de la mayoría de las deudas no garantizadas (11 U.S.C. § 727). Requiere la prueba de recursos y la asesoría crediticia. Como las exenciones de Colorado protegen los bienes típicos, la mayoría de quienes presentan en Colorado conservan su propiedad.

Colorado optó por excluirse de las exenciones federales de bancarrota (C.R.S. § 13-54-107), por lo que quienes presentan en Colorado usan las exenciones de Colorado. Las protecciones clave incluyen una vivienda hasta $250,000 (o $350,000 si la persona es mayor o discapacitada), un vehículo motorizado hasta $15,000 (o $25,000 si es mayor o discapacitada), los enseres del hogar, la ropa, las herramientas de trabajo y los límites al embargo de salario. Varias cifras se aumentaron en 2022; confirme las vigentes.

La prueba de recursos del Capítulo 7 (11 U.S.C. § 707(b)) compara sus ingresos con la mediana de ingresos para el tamaño de su hogar en Colorado. Por debajo de la mediana generalmente califica para el Capítulo 7; por encima de la mediana, un cálculo de ingreso disponible puede crear una presunción de abuso. Las cifras de mediana de ingresos de Colorado las actualiza periódicamente el Síndico de los Estados Unidos.

Presentar la bancarrota activa la suspensión automática (11 U.S.C. § 362), una detención inmediata de la mayoría de los cobros — demandas, embargo de salario, recuperación de vehículos y ejecución hipotecaria. Una cancelación de deudas (11 U.S.C. § 524, § 727) prohíbe permanentemente cobrar las deudas canceladas, pero algunas deudas no se pueden cancelar (11 U.S.C. § 523), incluidos la mayoría de los impuestos recientes, los préstamos estudiantiles salvo dificultad excesiva, la manutención de menores y la pensión alimenticia, y las deudas por fraude.