Traducción automática. La versión en inglés es la oficial. Información general, no asesoría legal — consulte a un abogado de inmigración.
Ayuda de inmigración en San Francisco, California
La inmigración es ley federal, así que las agencias que manejan su caso en San Francisco son nacionales — USCIS para beneficios como la green card y la ciudadanía, y el tribunal de inmigración (EOIR) para los procesos de deportación. Aquí está dónde quedan esas oficinas para San Francisco, y cómo conectarse con un abogado local.
Por el equipo editorial de Find Local Law · Última revisión: 24 de mayo de 2026
Oficinas federales de inmigración que sirven a San Francisco
Oficina de USCIS: La Oficina de Campo de San Francisco maneja trámites presenciales de USCIS como las entrevistas de green card y naturalización.
Tribunal de inmigración (EOIR): Los casos de deportación se han visto históricamente en el Tribunal de Inmigración de San Francisco, pero la EOIR ha anunciado que ese tribunal cerrará de forma permanente el 4 de septiembre de 2026, y los casos pasarán al Tribunal de Inmigración de Concord (en Concord, al este de la ciudad) o se verán de forma remota.
Planee con anticipación: tras el cierre programado del tribunal de San Francisco en septiembre de 2026, los casos de deportación del Área de la Bahía se trasladan a Concord — a unas 30 millas al este — así que confirme siempre la ubicación de su audiencia en el sitio de la EOIR.
Confirme siempre la oficina, los horarios y los procedimientos actuales en los sitios oficiales de USCIS y EOIR antes de ir — vea las fuentes al final de esta página.
Get matched with a local attorney in San Francisco, California
Tell us about your situation and we'll connect you with a local attorney who handles matters like yours. Free, no obligation.
Start your free intakePreguntas frecuentes
- ¿Está cerrando el Tribunal de Inmigración de San Francisco?
- La EOIR ha anunciado que el Tribunal de Inmigración de San Francisco cerrará de forma permanente el 4 de septiembre de 2026, y los casos pasarán al Tribunal de Inmigración de Concord o se verán de forma remota. Confirme la ubicación de su audiencia en el sitio oficial de la EOIR, ya que los planes pueden cambiar.
- ¿Dónde voy para una entrevista de green card o ciudadanía en San Francisco?
- Las entrevistas de USCIS para el área en general las maneja la Oficina de Campo de San Francisco. Confirme la ubicación en su notificación de cita.
- ¿Dónde se verá mi caso de deportación tras el cierre del tribunal de San Francisco?
- Se espera que los casos pasen al Tribunal de Inmigración de Concord (en Concord, al este de San Francisco) o se vean de forma remota. Su notificación de audiencia y el sitio de la EOIR mostrarán la ubicación actual.