Traducción automática. La versión en inglés es la oficial. Información general, no asesoría legal — consulte a un abogado.
Cargos de DUI y DWAI en Colorado
Colorado tiene dos delitos de conducción bajo los efectos (C.R.S. § 42-4-1301): el DUI, con un límite per se de 0.08 de BAC o más, y el DWAI menor, que aplica por encima de 0.05 pero por debajo de 0.08. Una 4.ª infracción o posterior es un delito grave de clase 4. La ley de consentimiento expreso (C.R.S. § 42-4-1301.1) considera que los conductores han aceptado las pruebas químicas, y negarse activa una revocación automática de licencia del DMV separada del caso penal.
Por el equipo editorial de Find Local Law · Última revisión: 26 de mayo de 2026
Traducido con asistencia de IA y verificado contra fuentes oficiales (leyes y sitios web gubernamentales). Información general, no asesoría legal.
Esta es información general, no asesoría legal, y las penas por conducción bajo los efectos de Colorado son detalladas y se modifican con frecuencia — confirme los números vigentes con el estatuto y hable con un abogado de Colorado.
La conducción bajo los efectos es uno de los cargos más comunes — y de mayores consecuencias — de Colorado, y el estado reconoce dos delitos.
DUI frente a DWAI
Según C.R.S. § 42-4-1301, Colorado tiene:
- DUI (conducir bajo los efectos) — que incluye un límite per se de 0.08 de BAC o más; y
- DWAI (conducir con la capacidad disminuida) — el delito menor, que aplica con un BAC superior a 0.05 pero inferior a 0.08.
Puede enfrentar DUI o DWAI por alcohol, drogas o una combinación.
Una 4.ª infracción es un delito grave
Las penas aumentan con las infracciones previas, y una 4.ª infracción (o posterior) es un delito grave de clase 4. Como las reglas específicas de cárcel, multa y período de revisión son detalladas y propensas a modificaciones, confirme las penas vigentes con el estatuto en lugar de basarse en cifras que lea en otro lugar.
Consentimiento expreso y negativa
La ley de consentimiento expreso de Colorado (C.R.S. § 42-4-1301.1) considera que los conductores han consentido a las pruebas químicas. Negarse activa una revocación administrativa automática de licencia por parte del DMV — un proceso que corre separado del caso penal, por lo que un conductor puede enfrentar consecuencias en su licencia incluso antes de cualquier condena.
Para saber cómo avanza un caso por los tribunales, consulte el proceso penal, o regrese al centro de defensa penal. Para que lo conecten con un abogado local de DUI de Colorado, conéctese con un abogado.
Conéctese con un abogado local
Cuéntenos su situación y lo conectaremos con un abogado local que maneja casos como el suyo. Gratis y sin compromiso.
ComenzarPreguntas frecuentes
- ¿Cuál es la diferencia entre DUI y DWAI en Colorado?
- Ambos son delitos de conducción bajo los efectos según C.R.S. § 42-4-1301. El DUI incluye un límite per se de 0.08 de BAC o más. El DWAI (conducir con la capacidad disminuida) es el delito menor y aplica con un BAC superior a 0.05 pero inferior a 0.08.
- ¿Un DUI en Colorado puede ser un delito grave?
- Sí. Una 4.ª infracción (o posterior) es un delito grave de clase 4. Las infracciones anteriores tienen sus propias penas — confirme los números vigentes con el estatuto.
- ¿Puedo negarme a una prueba química en Colorado?
- La ley de consentimiento expreso de Colorado (C.R.S. § 42-4-1301.1) considera que los conductores han consentido a las pruebas químicas. Negarse activa una revocación administrativa automática de licencia por parte del DMV, que es separada del caso penal.