Find Local Law

Traducción automática. La versión en inglés es la oficial. Información general, no asesoría legal — consulte a un abogado.

Poderes notariales en Georgia

La Ley de poder notarial de Georgia (O.C.G.A. §§ 10-6B-1 y siguientes, vigente desde el 1 de julio de 2017) hace que los poderes sean duraderos por defecto — sobreviven a la incapacidad del poderdante a menos que el documento indique lo contrario. La Ley también permite expresamente los poderes diferidos (condicionales) y exige notarización más un testigo.

Por el equipo editorial de Find Local Law · Última revisión: 26 de mayo de 2026

Traducido con asistencia de IA y verificado contra fuentes oficiales (leyes y sitios web gubernamentales). Información general, no asesoría legal.

Esto es información general, no asesoría legal. Un abogado de Georgia puede ayudar con su situación específica.

La Ley de poder notarial de Georgia

Georgia reformó por completo su ley de poderes notariales cuando la Ley de poder notarial de Georgia (O.C.G.A. §§ 10-6B-1 y siguientes) entró en vigor el 1 de julio de 2017. La Ley modernizó las reglas de Georgia, las acercó a la Ley Uniforme de Poder Notarial e introdujo una regla predeterminada importante que cambió el panorama para cualquiera que dependiera de un documento anterior a 2017: un poder por escrito es ahora duradero por defecto.

Duradero por defecto

Antes de 2017, un poder de Georgia no era duradero a menos que el documento lo dijera explícitamente — lo que significaba que se terminaba automáticamente cuando el poderdante quedaba incapacitado, que era exactamente cuando la mayoría de las personas más lo necesitaban. La Ley de 2017 invirtió esto. Bajo la O.C.G.A. § 10-6B-4, un poder por escrito ahora sobrevive a la incapacidad del poderdante y permanece en plena vigencia a menos que el documento indique expresamente que termina con la incapacidad. Si tiene un poder redactado antes del 1 de julio de 2017, confirme con un abogado si incluye el antiguo lenguaje de durabilidad y si es aconsejable un documento nuevo.

Poderes notariales diferidos

Un poder diferido no entra en vigor de inmediato al firmarse — en cambio, se vuelve operativo solo cuando se cumple una condición específica, comúnmente una determinación por escrito de uno o dos médicos de que el poderdante carece de capacidad. Georgia permite expresamente los poderes diferidos bajo la O.C.G.A. § 10-6B-6. Algunas personas los prefieren porque no quieren que un apoderado ejerza autoridad financiera mientras el poderdante todavía es capaz; otras encuentran que el paso adicional de obtener la certificación que lo activa puede retrasar la acción en una crisis.

Requisitos de otorgamiento

Para ser válido, un poder de Georgia debe ser firmado por el poderdante en presencia tanto de un notario público como de un testigo (O.C.G.A. § 10-6B-5). Estas deben ser dos personas distintas — el notario no puede servir también como testigo. Ni el notario ni el testigo pueden ser nombrados como apoderado en el documento. Si el poderdante no puede firmar físicamente, otra persona puede firmar en su nombre por indicación del poderdante y en su presencia.

Deberes y limitaciones del apoderado

Un apoderado bajo un poder de Georgia le debe al poderdante deberes de lealtad y buena fe. El apoderado debe actuar dentro del alcance de la autoridad otorgada en el documento, mantener sus propios bienes separados de los del poderdante y conservar registros de las transacciones. Ciertos actos — como hacer donaciones al propio apoderado, cambiar designaciones de beneficiarios o crear fideicomisos — requieren autorización expresa en el propio documento del poder; no se incluyen por defecto.

Revocar un poder notarial

Un poderdante con capacidad puede revocar un poder en cualquier momento otorgando una revocación por escrito y entregándola al apoderado y a cualquier tercero que haya estado dependiendo del poder (como un banco). Para mayor seguridad, destruya todas las copias del documento antiguo después de revocarlo. Un poder también termina automáticamente con la muerte del poderdante, momento en el que el albacea o representante personal del patrimonio toma el control.

Volver a Planificación patrimonial en Georgia | Encuentre un abogado de planificación patrimonial en Georgia

Conéctese con un abogado local

Cuéntenos su situación y lo conectaremos con un abogado local que maneja casos como el suyo. Gratis y sin compromiso.

Comenzar

Preguntas frecuentes

¿Es un poder notarial de Georgia automáticamente duradero?
Sí. Bajo la Ley de poder notarial de Georgia (O.C.G.A. § 10-6B-4), un poder por escrito es duradero por defecto — continúa en vigor incluso si el poderdante queda incapacitado, a menos que el documento indique expresamente que termina con la incapacidad.
¿Cuáles son los requisitos de firma para un poder notarial de Georgia?
El poderdante debe firmar en presencia de un notario público y un testigo (O.C.G.A. § 10-6B-5). El notario y el testigo deben ser dos personas distintas, y ninguno puede ser nombrado como apoderado en el poder.
¿Qué es un poder notarial diferido en Georgia?
Un poder diferido (springing) entra en vigor solo al ocurrir un evento futuro específico — comúnmente la certificación por escrito de incapacidad de un médico. Georgia permite expresamente los poderes diferidos bajo la O.C.G.A. § 10-6B-6.

Fuentes oficiales

← Volver a Planificación patrimonial