Traducción automática. La versión en inglés es la oficial. Información general, no asesoría legal — consulte a un abogado.
Registro de nombre comercial (DBA) en Colorado
Una persona o entidad que hace negocios en Colorado bajo un nombre distinto de su nombre verdadero debe presentar una Declaración de Nombre Comercial ante el Secretario de Estado de Colorado (C.R.S. § 7-71-101). A diferencia de algunos estados, Colorado no tiene requisito de publicación en periódico — es solo una presentación ante el Secretario de Estado. Aplican tarifas; confirme las cifras vigentes en coloradosos.gov.
Por el equipo editorial de Find Local Law · Última revisión: 26 de mayo de 2026
Traducido con asistencia de IA y verificado contra fuentes oficiales (leyes y sitios web gubernamentales). Información general, no asesoría legal.
Esta es información general, no asesoría legal. Un abogado de Colorado puede ayudar si su situación de nombre es complicada.
Un nombre comercial — a menudo llamado DBA (“doing business as”, o “haciendo negocios como”) — es el nombre que usted usa públicamente cuando difiere de su nombre legal verdadero.
Cuándo necesita registrarse
Según C.R.S. § 7-71-101, una persona o entidad que hace negocios bajo un nombre distinto de su nombre verdadero debe presentar una Declaración de Nombre Comercial ante el Secretario de Estado de Colorado. Por ejemplo, si “Jane Smith” administra una tienda llamada “Front Range Books”, ese nombre de la tienda es un nombre comercial.
Cómo presentar
Presenta la Declaración de Nombre Comercial ante el Secretario de Estado de Colorado. Las presentaciones se hacen en línea a través del Secretario de Estado — las presentaciones en línea se procesan en tiempo real y cuestan menos que las de papel.
Sin publicación en periódico en Colorado
A diferencia de algunos estados, Colorado no tiene requisito de publicación en periódico para un nombre comercial. Es solo una presentación ante el Secretario de Estado — no es necesario publicar un aviso en un periódico local.
Tarifas
Aplica una tarifa de presentación. Las cifras cambian, así que confirme la tarifa vigente en el sitio del Secretario de Estado de Colorado (coloradosos.gov) antes de presentar.
Próximos pasos
¿Estableciendo un nuevo negocio bajo este nombre? Consulte cómo elegir una entidad comercial o cómo formar una LLC. Para ayuda, conéctese con un abogado.
Conéctese con un abogado local
Cuéntenos su situación y lo conectaremos con un abogado local que maneja casos como el suyo. Gratis y sin compromiso.
ComenzarPreguntas frecuentes
- ¿Qué es un nombre comercial (DBA) en Colorado?
- Es el nombre que usted usa para hacer negocios cuando es distinto de su nombre verdadero. Una persona o entidad que hace negocios bajo un nombre distinto de su nombre verdadero debe presentar una Declaración de Nombre Comercial ante el Secretario de Estado de Colorado (C.R.S. § 7-71-101).
- ¿Tengo que publicar mi DBA de Colorado en un periódico?
- No. A diferencia de algunos estados, Colorado no tiene requisito de publicación en periódico para un nombre comercial — es solo una presentación ante el Secretario de Estado (C.R.S. § 7-71-101).
- ¿Dónde presento un nombre comercial de Colorado?
- Presenta la Declaración de Nombre Comercial ante el Secretario de Estado de Colorado. Las presentaciones se hacen en línea a través del Secretario de Estado, y aplican tarifas — confirme la tarifa vigente en coloradosos.gov.